Welcome to the RHE Islands
14:45:23 欢迎来到 RHE 汉语新世界!
朋友,当您来到这个美丽岛屿与座座桥梁组成的新天地时,您已经登上了汉语处理的技术新平台!
语言是养育一个人思想成长的土壤,而汉语无疑是人类拥有的最精彩、最富于文化营养的语言之一。热爱中国文化的人们、热切希望学习中文的人们都知道,汉语发源于数千年前,它的使用绵延至今从未中断,因而孕育了灿烂的中国文化和博大精深、有声有色的语言氛围,使得每个懂汉语、讲汉语的人为之自豪,并受益终身。
但是我们也必须承认,汉语带着久远历史遗留的包袱,也还有不完美的地方。它的表现形式不是拼音文字,成千上万的汉字要一个个地硬记,因此学习起来并不容易,而母语非中文的人学起来尤感困难。它有不少疑难字时常给人带来困扰,一字多音全凭感觉辨别,繁简两种字体互换时也时有错误,……等等,诸般瑕疵,还需要我们动手去改进,就像历史上早已发生过的那样。我们引以自豪的汉语是一棵根深叶茂、美丽花开的大树,但它也有待于我们动手来修剪、来维护、来发展。
RHE(可读汉语表达式 / Readable Hanyu Expression)就是基于以上的思考而开发出来的新的汉语处理技术。它改变了传统的以汉字编码为汉语信息为存储格式的做法,代之以RHE这种新型的存储格式。RHE仅由ASCII中的字母和数字作为构建材料,表示出单音节(即单个汉字)和多音节(即词组)的音节、声调和尾随的标识,已经拥有了大约11000个单音节和97000个多音节的语言单位,从而可以有效地存储和处理几乎现代汉语资料,也能够存储和处理许多古典的汉语文献。对于有深厚汉文化功底的人,RHE对于他/她继续使用汉字不但没有任何的妨碍,反而会提供更多的帮助,如繁简字的无错互换,疑难汉字的读音确定等等;对于刚刚开始或是需要继续学习汉语的人,则RHE以其准确普通话的发音输入和丰富灵活的多种显示形式,使得学习者又增添了一个学习和练习的好平台。朋友看到的这篇介绍就是用我们开发的RHE编辑软件写作的,它以后也将成为你的好帮手。
好,让我们一同来建设这个美丽的汉语新世界!它将同我们一起成长,并带给我们无穷的乐趣。